Watch the brothers bring their real-life chemistry to reel!